问：如果英语论文是照着别人的中文的论文自己翻译的，知网查重的时候会查出来吗？查重时会是中英对比翻译吗？
答：会中英翻译检查的 不过检查是机器翻译检查 如果你找翻译公司或者自己翻译查出来的几率很低的 问：英语专业写论文时，把很多篇别人中文文章的内容综合起来 自己翻译成英文可以吗？查重会通过吗？
答：所谓学习就是汲取前人、或他人的知识，并予以借用、使其成为自己的知识，所以借用别人的观点和语句都是必要的，前提是也要加入自己的观点和理解，组合成自己的新的观点，即使有少许雷同也不算抄袭，记住是少许、而不是拿别人文章修改一下、或是七拼八凑。 答：换成自己的话重新组织的话，那是查不出来的，我们就是这么做的 问：毕业论文查重多少字算重复 如果要写一个比较长外国的人名 用中文翻译他的名字 还是直接写英文不会被查
一句话里有15个字一样。
比较长的外国名字一般还是不容易被查出来吧，我觉得你可以直接写英文，然后自己先在网上查重，不行的话再改按照百分比的，像名字这种直接引用就可以了，你得明白查重的原理，就好规避重复率了；不过这比较复杂，如果感兴趣的话可以追问问：毕业论文查重多少字算重复 如果要写一个比较长外国的人名 用中文翻译他的名字 还是直接写英文不会被查
一句话里有15个字一样。
比较长的外国名字一般还是不容易被查出来吧，我觉得你可以直接写英文，然后自己先在网上查重，不行的话再改
